詞彙 "the quarrel of lovers is the renewal of love" 在中文的含義
"the quarrel of lovers is the renewal of love" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
the quarrel of lovers is the renewal of love
US /ðə ˈkwɔːrəl əv ˈlʌvərz ɪz ðə rɪˈnuːəl əv lʌv/
UK /ðə ˈkwɒrəl əv ˈlʌvəz ɪz ðə rɪˈnjuːəl əv lʌv/
成語
情人的爭吵是愛情的更新
a proverb suggesting that the minor disagreements between people who love each other often lead to a stronger and more affectionate relationship after they reconcile
範例:
•
They had a small argument this morning, but as they say, the quarrel of lovers is the renewal of love.
他們今天早上吵了一小架，但正如俗話所說，情人的爭吵是愛情的更新。
•
Don't worry about their bickering; the quarrel of lovers is the renewal of love.
別擔心他們的爭吵；情人的爭吵是愛情的更新。